He tried to wrench it back, but the muck sucked viciously at his foot as if it were a giant leech

• 他挣扎着想拔出来，但淤泥就像一个巨大的水蛭一样，紧紧地吸住了他的脚。